Timurlenk, İran fütuhatı esnasında İran’ın büyük millî şairi Firdevsi’nin mezarını ziyaret eder. İran’ın Türk hükümdarlarından Gazneli Mahmud’un teşvikiyle “Şehnâme” gibi bir eser meydana getiren şairin memleketine karşı olan aşk derecesindeki bağlılığını bildiği için mezara hitaben “Başını topraktan kaldır da İran’ın elimizdeki hâlini gör.” mealindeki bir şiiri okur.
Bu âlim cihangir, ilmine ve fazlına yakışmayan böyle ağır sözü sarf etmekle beraber, Firdevsi’nin ruhunu incitmiş olmaktan üzüntü duyar ve şairin kendisinin ne cevap vereceğini anlamak için Şehnâme’den tefeül edilmesini yanındakilere emreder. Hemen kitabı getirip rastgele bir sayfasını açarlar. Karşılarına şu beyit çıkar:
“Arslanların geçip gittikleri bu çimenlikte şimdi topal tilki avlanıyor!”
Bu beyti okuyan Timur, elindeki kitabı taşa çarparak haykırır:
“Vallahi Firdevsi ölmemiştir!”
Kaynak: Dursun Gürlek, Çınaraltı Kitap Sohbetleri, Timaş Yayınları, 9. Baskı, Kasım 2014.
