Es-Seâlibî’nin Hükümdarlık Sanatı’nda anlattığına göre, Mansur kendi kumandanını şu şekilde tehdit eder:
“Bre edepsiz! Kellen ağır geliyorsa kökünden koparır hafifletiriz seni!”
Yine aynı kitapta mazlum duruma düşmüş bir adamın Mansur’a derdini anlattığı ve hükümdarın adamın hasmına hemen şu fermanı gönderdiği yazar:
“Bu adamın problemini bana ihtiyaç kalmadan çöz! Yoksa senin işini halletmek için ona yardım ederim!”
Bir diğer rivayete göre, Bizans kayzeri, Harun Reşid’e şimşekler savuran, yıldırımlar çakan bir mektup gönderir. Harun Reşid ise kısa bir cevap verir:
“Cevap gözlerinle göreceğindir, yazılanlar değil!”
Kaynak: Ebû Mansur es-Seâlibî, Hükümdarlık Sanatı (Âdâbu’l-Mulûk), Türkçesi: Sait Aykut, İnsan Yayınları, Ocak 1997.
